Any update on this basic function that got stripped from all titles, and more embarrassingly didn't make it into the new titles at all?

Yes everyone read the post on there being a discord.

No, that is not a good or permanent solution.